Review: Dermalogica Multivitamin power recovery masque

Dermalogica is well known for their great skincare products. As a beauty junkee, I have heard about their multivitamin masque quite a bit, so I wanted to try on my own skin. 

Dermalogica je známa vďaka svojím skvelým kozmetickým produktom. Keďže zbožňujem kozmetické výrobky, dosť som toho počula o ich maske, tak som sa ju rozhodla vyskúšať na vlastnej koži.

Let me write here what is written on Dermalogica's website about this product:

"An ultra-replenishing, antioxidant rich masque that helps rescue stressed, aging skin. Apply after cleansing as a revitalizing remedy for dulling, dry, dehydrated, lackluster, photodamaged skin. Botanicals help soothe and calm stressed skin while vitamins A, C and E help repair damaged, aging skin."

Pred mojím hodnotením spomeniem čo je spomenuté na webstránke Dermalogica ohľadom tejto masky:

"Zdraviu navracajúca maska, plná antioxiantov a pomáhajúca vystresovanej, starnúcej pokožke. Aplikuje sa po čistení ako revitalizajúce liečivo pre nezdravú. suchú, dehydrovanú, matnú, poškodenú pokožku. Botaniká pomôžu ukľudniť a uvoľniť vystresovanú pokožku pomocou vitamínov A,C a E a tým zreparovať zničenú, starnúcu pokožku."

What I think about it then? It feels lovely on the skin, giving you all the vitamins and replenishing. I can't use this masque a lot as it would clog my pores. The best way for me to use this is after scrub, clarifying mask and then this one does its wonders (skin feels plumped) without being too heavy. Definitely wouldn't recommend for people with oilier skin types or acne prone skin. Otherwise, if you are looking for extra nourishment, it is perfect. And it smells divine:)

Takže čo si o nej myslím ja? Na pokožke je veľmi príjemná, dávajúca paucity veľa vitamínov a dodania výživy. Ja ju však často používať nemôžem, lebo by mi ucpala póry. Pre mňa jej najlepšie použitie je po pílingu, čistiacej maske a potom skutočne robí zázraky (pokožka je vypnutá) bez pocitu mastnoty. Určite by som ju nedoporučovala ľuďom s mastnejšou pleťou alebo ak máte jednoducho pupáčiky. Ostatným ale vrelo odporučujem pre extra výživu, skvelá. A ešte k tomu nádherne vonia:)

Lucia

xox