3 work hairstyles

1st hairstyle:

2nd hairstyle:

3rd hairstyle:

Lucia

xox

St. tropez tanning mousse

It is again starting to be that time of the year when we want to show off that beautiful tan in skirts and dresses. I am definitely on the pale side, so looking for good tanning options can be more challenging. Tanning as we all know is not healthy, so I was trying to look for tanning lotions or mousses. 

Znovu je tu ten čas v roku kedy chceme ukázať svoje nádherne opálenie v sukniach a šatách. Určite skôr patrím medzi bleduľky, takže hľadanie dobrých opaľovacích možností je väčšou výzvou. Opaľovanie ako také ako všetci vieme nie je zdravé, takže som hľadala pre opaľovacie mlieka alebo peny. 

To be honest, I found the perfect one. 

Ak mám povedať pravdu, našla som perfektný produkt. 

If you are pale, you know that it is more than hard to find a self-tanner that doesn't leave streaks and is easy to use. 

Ak ste bledšie, určite viete, že je ťažké nájsť samo-opaľovacie, ktoré nezanecháva čmuhy a je jednoduché na nanášanie. 

I love that st. tropez is tinted, so you know where you are applying it and where you need to blend it a little bit more. 

Zbožňujem, že st. tropez je tónované, takže viete, kde ste ho naniesli a kde ho treba viacej rozotrieť. 

First time I have made a tan with self-tanner that looks real and perfect. I apply enough on my mitt according to a video here:

Prvýkrát čo sa mi podarilo získať opálenie, ktoré vyzerá reálne a perfektne. Aplikujem dostatočné množstvo na ochrannú rukavicu podľa videa tu dole:

I like to apply it in the evening after shower when I scrubed my whole body. First I apply my regular body lotion to make sure there are no dry places and then application is super easy. I definitely love the mousse consistency as it goes on the body as light as a cloud( :)) and it is not like rubbing another lotion on. 

Rada ho nanášam večer potom ako si dám sprchu a poriadne si vypílingujem celé telo. Najskôr aplikujem moje normálne telové mlieko, aby som zabránila suchým miestam na pokožke a potom je aplikácia super jednoduchá. Skutočne zbožňujem kozistenciu peny, pretože sa aplikuje na telo jednoducho ako obláčik (:)) a nie je to nepríjemné ako vtieranie ďalšieho telového mlieka. 

Giving 10 points from 10.

Dávam 10 bodov z 10.

What is your favourite self-tanner?

Ktorý je váš najobľúbenejší samoopalovák?:)

Lucia

xox

Empty products #3

Another video:)

Moje ďalšie video:)

products mentioned: (spomenuté produkty)
pink hair gel: colour extreme hair art: on Boots website I found only the spray version: http://www.boots.com/en/Colour-Xtreme-Hair-Art-Spray-75ml_870910/?CAWELAID=334513037
finished products:
gliss kur hair repair regeneration express balm
Redken blonde glam conditioner
Lush Ro's argan body conditioner
Bathandbody works: secret wonderland body lotion
Nivea double effect deodorant
Nivea extra whitening anti-perspirant
Aveeno moisturizing lotion
Liz earle cleanse and polish hot cloth cleanser
Clinique repair wear laser focus serum
Clinique anti-blemish solutions clearing moisturizer
Origins checks and balances
Bobbi brown extra eye repair cream
Clinique even better eyes dark circle corrector
No7 Airbrush away primer
Laura Mercier universal invisible loose setting powder
Clinique 101 invisible matte

Lucia

xox

Wishlists coming true #1 / Plniace sa sny #1

Already few times I have shown you products, clothes or shoes that I would like to get. Not everything yet I managed to get, but I would like to show you few things that I am happy to own and tell you my opinion about them.

Už som vám niekoľko krát ukazovala vo svojich wishlistoch veci, produkty, oblečenie alebo topánky, ktoré by som chcela. Nie všetko, ale niektoré veci som si zadovážila, tak by som vám ich chcela ukázať a vyjadriť môj názor. 

TANGLE TEEZER

This guys work is talking by itself. The only thing I will say, GET IT. If you have a tangly hair, this will be your life saver.

Činy tohto produktu hovoria sami za seba. Jedinú vec, ktorú poviem je, KÚPTE SI HO. Ak máte jednoducho zamotané vlasy, takto produkt vás zachráni.

BABYLISS BIG HAIR

I always loved how women could make their hair looking gorgeously blowout. Now I can do it too:)

Vždy sa mi páčilo keď si ženy vedeli nádherne vyfúkať vlasy. Teraz to viem aj ja:)

HOLISTIC SILK LAVENDER SILK SLEEPING MASK

Few years back I started to wear a sleeping eye mask. And it worked. It protects your eyes to get any light while you are sleeping, so sleep is feels better and has a better quality. The shape of this mask is extraordinary and my sleep is heavenly.

Pred pár rokmi som si zvykla nosiť očnú masku na spanie. A fungovalo to. Zabraňuje to svetlu prísť do  očí a spánok je kvalitnejší a príjemnejší. Tvar tejto masky je jedinečný a môj spánok je nebeský.

AUKES FROM ALDO

These are my favourite spring/autumnn boots. Go with so many clothes and comfortable to wear. It makes a sound as u walk like you are wearing high heels, so you still get that attention:)

Toto sú moje obľúbené jarné/jesenné čižmičky. Idú k veľa kúskom oblečenia a sú veľmi pohodlné na nosenie. Robia zvuk ako keby ste nosili podpätky, takže stále dostanete trošku pozornosti:) 

MAC BRUSHES

MAC brushes I wanted for ages, so when I finally went for it, I got quite a few. I got these for face: 129, 168, 188, 187, 109, 130. And for eyes: 217 (twice), 239 (twice) and 275. I absolutely love the eye 217 and 239 brushes, those are absolutely best. After that I love to use 109 for setting powder and 130 for my liquid foundation.

MAC štetce som chcela už veľmi dlho, takže keď som sa konečne k tomu dostala, tak som si zadovážila zopár. Na tvár:129, 168, 188, 187, 109, 130. A pre oči: 217 (2x), 239 (2x) and 275. Skutočne zbožňujem 217 a 239 štetce (na oči), tie sú absolútne najlepšie. Potom mám rada 109 na púder (preferujem menšie štetce na púder, lebo mám lepšiu kontrolu) a 130 na tekutý make-up.

Feels so great to make dreams coming true:) And what about you? When was the last time you made your wishilists coming true?

Cítim sa skvelo keď si plním sny. A čo vy? Kedy ste si naposledy splnili svoje wishlisty?

Lucia

xox

Haul April 2013

I finally did it again! I made a video after 7 months. I truly feel amazing. If you have time, check it out:)

Konečne som to znova urobila! Urobila som video po siedmych mesiacoch. Cítim sa skutočne skvele. Ak máte čas, kuknite si:)

Lucia

xox

Review: Dermalogica Multivitamin power recovery masque

Dermalogica is well known for their great skincare products. As a beauty junkee, I have heard about their multivitamin masque quite a bit, so I wanted to try on my own skin. 

Dermalogica je známa vďaka svojím skvelým kozmetickým produktom. Keďže zbožňujem kozmetické výrobky, dosť som toho počula o ich maske, tak som sa ju rozhodla vyskúšať na vlastnej koži.

Let me write here what is written on Dermalogica's website about this product:

"An ultra-replenishing, antioxidant rich masque that helps rescue stressed, aging skin. Apply after cleansing as a revitalizing remedy for dulling, dry, dehydrated, lackluster, photodamaged skin. Botanicals help soothe and calm stressed skin while vitamins A, C and E help repair damaged, aging skin."

Pred mojím hodnotením spomeniem čo je spomenuté na webstránke Dermalogica ohľadom tejto masky:

"Zdraviu navracajúca maska, plná antioxiantov a pomáhajúca vystresovanej, starnúcej pokožke. Aplikuje sa po čistení ako revitalizajúce liečivo pre nezdravú. suchú, dehydrovanú, matnú, poškodenú pokožku. Botaniká pomôžu ukľudniť a uvoľniť vystresovanú pokožku pomocou vitamínov A,C a E a tým zreparovať zničenú, starnúcu pokožku."

What I think about it then? It feels lovely on the skin, giving you all the vitamins and replenishing. I can't use this masque a lot as it would clog my pores. The best way for me to use this is after scrub, clarifying mask and then this one does its wonders (skin feels plumped) without being too heavy. Definitely wouldn't recommend for people with oilier skin types or acne prone skin. Otherwise, if you are looking for extra nourishment, it is perfect. And it smells divine:)

Takže čo si o nej myslím ja? Na pokožke je veľmi príjemná, dávajúca paucity veľa vitamínov a dodania výživy. Ja ju však často používať nemôžem, lebo by mi ucpala póry. Pre mňa jej najlepšie použitie je po pílingu, čistiacej maske a potom skutočne robí zázraky (pokožka je vypnutá) bez pocitu mastnoty. Určite by som ju nedoporučovala ľuďom s mastnejšou pleťou alebo ak máte jednoducho pupáčiky. Ostatným ale vrelo odporučujem pre extra výživu, skvelá. A ešte k tomu nádherne vonia:)

Lucia

xox

Instagram #1

http://instagram.com/luciaknowsbeauty/

So I am proudly a member of instagram profile as I (after a long journey with my blackberry) finally decided to get iPhone and oh man, that was a GOOD decision. I love to check out other people on instagram and made few pictures myself:)

Takže som sa stala hrdou majiteľkou instagramového profilu keďže (po dlhej ceste s mojou blackberry) som sa konečne rozhodla kúpiť si iPhone a uf uf, bolo to veľmi DOBRÉ rozhodnutie. Zbožňujem pozeranie ostatných ľudí na instagrame a sama som už urobila zopár fotiek.

Lucia

xox

Wishlist #3

Maybe you might have noticed that I changed the name of my blog. I think it will be more self-explanatory what my blog is about. The other thing that is going to change from this blogpost is that I am going to translate everything to Slovak as I am slovak and my mum (and other people who don't speak english) would like to read it, but can't understand.

Možno ste si všimli, že som zmenila meno tohoto blogu. Prišlo mi zrozumitelnejšie pre čitateľov o čom má tento blog byť. Ďalšia zmena spočíva v mojom preklade do Slovenského jazyka, keďže som pôvodom Slovenka a moja mamina (a ostatní ľudia, ktorí nerozumejú po anglicky), by si ho radi prečítali, ale nerozumejú. (Musím sa priznať, že vás poprosím, aby ste so mnou boli trpezliví, keďže som minimálne zvyknutá písať v slovenskom jazyku:))

This time I am coming with another wishlist as you might feel suprised that I always need something, but let me just say, there is always something new and great and I HAVE TO HAVE IT:)

Tento krát som tu znova s ďalším zoznamom vecí, ktoré by som chcela a aj keď ste asi prekvapení, že stále niečo potrebujem, ale vždy sa nejak vyskytne niečo nové čo proste MUSÍM MAŤ:)

As I purchased too many things these past few weeks, I just rather mention only 3 top products that really caught my attention. 

Keďže som tieto posledné týždne nakupovala až príliš veľa, spomeniem radšej iba 3 top produkty, ktoré ma skutočne zaujali. 

1. Rimmel Matte finish topcoat. It just gives absolutely different dimension to any nail look. Can't wait to do different nail arts with this.

1. Rimmel zmatňujúci lak na nechty. Dodáva úplne inú dimenziu do akéhokoľvek nechtového look-u. Neviem sa dočkať keď budem môcť vyskúšať rôzne kreácie. 

2. Mac eyeshadow in Cranberry. When I tried it I fell in love. A very similar colour to this is my go-to smokey eye colour, so I thought this might be a nice change. And it nicely sparkles:)

2. Mac očné tiene v Cranberry. Keď som ho vyskúšala, zamilovala som sa. Veľmi podobnú farbu očného tieňa používam na moje obľúbené dymové líčenie, takže si myslím, že toto by mohla byť pekná zmena. 

 

3. Mac blush in Plum foolery. Might be a little bit too late for this as hopefully spring is coming, but it is soooooo pretty.

3. Mac lícenka v Plum foolery. Možno som ju objavila trošku neskoro keďže hádam, že jar už konečne prichádza, ale táto lícenka je skutočne krásna.

Soonish I will show you which of my 3 wishlists came true and if some didn't, the reason for it:)

Čoskoro vám ukážem, ktoré produkty z mojich troch zoznamov som si kúpila a dôvody prečo niektoré z nich nie:)

Lucia

xox